Sudski tumač

ENGLESKI | NJEMAČKI | SLOVENSKI | MAKEDONSKI | SRPSKI

O nama

Vaš prevoditeljski tim

Audentia Prijevodi djeluju kao prevoditeljski ured i agencija te vam pružaju stručne, brze i pouzdane jezične usluge.

Odgovaramo na jezične potrebe trgovačkih društava, obrtnika, državnih tijela i institucija, nevladinih organizacija te pojedinaca.

Visokokvalitetni i pravovremeni pisani ili usmeni prijevodi, ovjereni prijevod sudskog tumača, audiovizualni prijevodi, lektura i redaktura, grafička obrada teksta, jezična lokalizacija usluge su koje vam isporučujemo odgovarajući na sve vaše zahtjeve.

Naši su prevoditelji, sudski tumači i lektori dobro uigran tim visokoobrazovanih jezičnih stručnjaka i izvornih govornika provjerenih i dokazanih kroz dugogodišnju uspješnu suradnju.

Zbog čega izabrati baš nas?

Ono što nas razlikuje od ostalih prevoditeljskih ureda i agencija naše je razumijevanje vaših poslovnih potreba, visoka razina stručnosti i iznimna radna etika.

Neovjereni prijevod. Pisani prijevod.

Neovjereni prijevod

Neovjereni pisani prijevod najtraženija je usluga u našem uredu i agenciji. Upotreba CAT-alata osigurava brzinu, usklađenost i dosljednost prijevoda čak i pri najopsežnijim projektima.

Više o neovjerenom prijevodu
Sudski tumač. Ovjereni prijevod. Sudski tumač za slovenski. Sudski tumač za srpski. Sudski tumač za engleski.

Sudski tumač

Sudski tumač izrađuje ovjereni prijevod. Svoj prijevod ovjerava izjavom, pečatom i potpisom. Time jamči za točnost i usklađenost prijevoda s izvornikom na stranom jeziku.

Više o sudskom tumaču
Lektura. Lektura teksta. Lektura i redaktura. Lektor. Lektoriranje. Hrvatski jezik.

Lektura i redaktura

Jezične pogreške ostavljaju loš dojam i vrlo ih je važno izbjeći. Naši će lektori iz vaših tekstova ukloniti sve nedostatke kako biste se predstavili u najboljem svjetlu. Izdajemo Potvrdu o lekturi.

Više o lekturi
Objavljeno na Google Google
Kruno Sunjic profile picture
Kruno Sunjic
27 Svibanj 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google.
Izuzetno profesionalni i kvalitetni. Velika preporuka!
Objavljeno na Google Google
Levelup 33 profile picture
Levelup 33
3 Ožujak 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google.
Izvršni,brzi i profesionalni, Sajednim reči možeš se osloniti na nih.
Objavljeno na Google Google
Stella Begic profile picture
Stella Begic
15 Travanj 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google.
Professional, responsive, and courteous! Anna Maria and her team are quick and extremely helpful. There are no hidden costs, and no any misleading information, all communication was straightforward and easy. I feel fortunate to have been able to find Audentia and that they translated government issued documents (from French and English to Croatian) for me.
Objavljeno na Google Google
Marija Tomašić profile picture
Marija Tomašić
3 Veljača 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google.
Imala sam izuzetno pozitivno iskustvo s ovom agencijom. Prevoditelji su stručni i pažljivo su pristupili svakom dokumentu, osiguravajući da sve bude precizno i jasno. Komunikacija je bila vrlo ugodna i profesionalna, a usluga je ispunila sva moja očekivanja. Preporučujem ovu agenciju svakome tko traži kvalitetno i pouzdano prevođenje.
Objavljeno na Google Google
Anamaria Brajović profile picture
Anamaria Brajović
22 Siječanj 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google.
Brzi, pouzdani i susretljivi.
Objavljeno na Google Google
Ivana Curuvija profile picture
Ivana Curuvija
17 Rujan 2024
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google.
The service was quick and the staff was friendly. I was highly satisfied with the outcome. Great communication, affordable prices and staff went above and beyond. They deliver well within deadline and often sooner than expected. My original documents arrived within 3 days, which I was pleasantly surprised by, given the fact I live abroad. This is extremely helpful when dealing with legal matters. Everything was agreed and done over email plus post. Thank you I would recommend them to anyone needing a translation done efficiently and fast.

Javite nam se!

Pridružite se našim klijentima!

Od samog početka našeg djelovanja 2008. godine usredotočeni smo na pružanje podrške poslovanju gospodarskih subjekata osiguravajući vam najkvalitetniju moguću jezičnu uslugu koja se ističe stručnošću, brzinom i dostupnošću.

Kontakt - Audentia Prijevodi

Zatražite ponudu!

Pošaljite nam dokument(e) ili materijal(e) koje želite prevesti i mi ćemo vam izraditi neobaveznu PONUDU u roku od 30 minuta.

Možete nas kontaktirati i na brojeve telefona:
+385 (0)91 159 29 29 ili +385 (0)91 5909 127

    Ime i prezime (obavezno)