Jezične usluge
Uvijek dostupna stručna i brza jezična usluga
Neovjereni prijevod
Najtraženije jezične usluge predvodi neovjereni, pisani prijevod. Uz upotrebu CAT-alata osiguravamo brzinu, usklađenost i dosljednost prijevoda čak i pri najopsežnijim projektima.
Više o neovjerenom prijevodu
Ovjereni prijevod
Ovjereni prijevod namijenjen je pravnim ili fizičkim osobama za potrebe njihova svakodnevnog djelovanja. Obično se izrađuje na zahtjev javnih tijela i institucija.
Više o ovjerenom prijevodu
Sudski tumač
Sudski tumač izrađuje ovjereni prijevod na zahtjev pojedinaca, gospodarskih društava ili državnih institucija. Svoj prijevod ovjerava izjavom, pečatom i potpisom.
Više o sudskom tumaču
Usmeni prijevod
Jezične usluge usmenog prevođenja. Konsekutivno i šaptano prevođenje (chuchotage) za potrebe poslovnih sastanaka, radionica i sl. manjih događanja.
Više o usmenom prijevodu
Lektura i redaktura
Jezične pogreške ostavljaju loš dojam i vrlo ih je važno izbjeći. Iz vaših tekstova uklonit ćemo sve nedostatke kako bi ste se predstavili u što boljem svjetlu. Izdajemo Potvrdu o lekturi.
Više o lekturi i redakturi
Lokalizacija
Prijevod tekstualnog dijela softvera, mrežnih stranica, mobilnih aplikacija, računalnih igara… dio je postupka lokalizacije proizvoda ili usluge za ciljno tržište.
