{"id":74238,"date":"2022-07-28T08:29:32","date_gmt":"2022-07-28T06:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/jezicne-usluge\/usmeni-prijevod\/"},"modified":"2023-11-05T10:18:01","modified_gmt":"2023-11-05T09:18:01","slug":"interpreting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/","title":{"rendered":"Interpreting"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3{margin-bottom:25px;}.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:180px;padding-bottom:80px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3{background-image:url('https:\/\/novo.audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-1.jpg');background-size:cover;background-position:51% 80%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id74238_988ac1-a3 alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col,.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column74238_510587-eb{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column74238_510587-eb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column74238_510587-eb\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id74238_166540-70 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id74238_166540-70 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id74238_166540-70 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id74238_166540-70 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id74238_166540-70 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id74238_166540-70 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id74238_166540-70 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col,.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column74238_45b9d3-ac{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column74238_45b9d3-ac > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column74238_45b9d3-ac\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_20b702-03, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_20b702-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading74238_20b702-03\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_20b702-03 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_20b702-03[data-kb-block=\"kb-adv-heading74238_20b702-03\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading74238_20b702-03 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-1-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading74238_20b702-03\">Interpreting<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(30% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(70% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id74238_7ad363-a3 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-right-golden kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column74238_18944e-c4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column74238_18944e-c4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column74238_18944e-c4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column74238_8543eb-d6{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column74238_8543eb-d6 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column74238_8543eb-d6\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_6c731c-e1, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_6c731c-e1[data-kb-block=\"kb-adv-heading74238_6c731c-e1\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_6c731c-e1 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading74238_6c731c-e1[data-kb-block=\"kb-adv-heading74238_6c731c-e1\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading74238_6c731c-e1 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading74238_6c731c-e1\">Blog<\/h2>\n\n\n<style>.kb-posts-id-74238_7a3d85-70 .loop-entry{background:transparent;box-shadow:none;}.kb-posts-id-74238_7a3d85-70 .loop-entry > .entry-content-wrap{padding:0px;}.kb-posts-id-74238_7a3d85-70 .loop-entry .post-thumbnail{margin-bottom:1em;}<\/style><div class=\"wp-block-kadence-posts kb-posts kb-posts-id-74238_7a3d85-70 content-wrap grid-cols kb-posts-style-unboxed grid-sm-col-1 grid-lg-col-1 item-image-style-beside\"><article class=\"entry content-bg loop-entry kb-post-no-image post-77432 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n\t\t<div class=\"entry-content-wrap\">\n\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t<h6 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/croatian-citizenship\/\" rel=\"bookmark\">Citizenship by Descent<\/a><\/h6><\/header><!-- .entry-header -->\n<footer class=\"entry-footer\">\n\t<\/footer><!-- .entry-footer -->\t<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"entry content-bg loop-entry kb-post-no-image post-74342 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n\t\t<div class=\"entry-content-wrap\">\n\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t<h6 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/englesko-slovenski-prijevod\/\" rel=\"bookmark\">Englesko-slovenski prijevod<\/a><\/h6><\/header><!-- .entry-header -->\n<footer class=\"entry-footer\">\n\t<\/footer><!-- .entry-footer -->\t<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"entry content-bg loop-entry kb-post-no-image post-74343 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n\t\t<div class=\"entry-content-wrap\">\n\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t<h6 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/prijevod-osobnih-dokumenata\/\" rel=\"bookmark\">Prijevod osobnih dokumenata<\/a><\/h6><\/header><!-- .entry-header -->\n<footer class=\"entry-footer\">\n\t<\/footer><!-- .entry-footer -->\t<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"entry content-bg loop-entry kb-post-no-image post-74344 post type-post status-publish format-standard hentry category-prijevod-en category-uncategorized\">\n\t\t<div class=\"entry-content-wrap\">\n\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t<h6 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/prijevod-natjecajne-dokumentacije\/\" rel=\"bookmark\">Prijevod natje\u010dajne dokumentacije<\/a><\/h6><\/header><!-- .entry-header -->\n<footer class=\"entry-footer\">\n\t<\/footer><!-- .entry-footer -->\t<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"entry content-bg loop-entry kb-post-no-image post-74345 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n\t\t<div class=\"entry-content-wrap\">\n\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t<h6 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/hitan-prijevod\/\" rel=\"bookmark\">Hitan prijevod<\/a><\/h6><\/header><!-- .entry-header -->\n<footer class=\"entry-footer\">\n\t<\/footer><!-- .entry-footer -->\t<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column74238_1e0e50-c8{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column74238_1e0e50-c8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column74238_1e0e50-c8\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-one-of-the-services-we-provide-at-our-agency-is-interpreting-both-consecutive-and-whispered-or-chuchotage\" style=\"font-size:20px\">One of the <a href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/\">services<\/a> we provide at our agency is <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/about-european-commission\/departments-and-executive-agencies\/interpretation\/conference-interpreting-types-and-terminology_en\">interpreting<\/a>, both consecutive and whispered or <em>chuchotage<\/em>.<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-74478 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/usmeni-prijevod-1024x683.jpg\" alt=\"Usmeni prijevod. Interpreting.\" class=\"wp-image-76426\" srcset=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/usmeni-prijevod-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/usmeni-prijevod-790x527.jpg 790w, https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/usmeni-prijevod-768x512.jpg 768w, https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/usmeni-prijevod-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/usmeni-prijevod.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-consecutive-interpreting\" style=\"font-size:24px\">CONSECUTIVE INTERPRETING <\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Consecutive interpreting is an interpreting method in which the interpreter translates the spoken words he has either recorded or memorized for the client. Usually, during speaker intermissions that are scheduled.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-whispered-interpreting-or-chuchotage\" style=\"font-size:24px\">WHISPERED INTERPRETING OR <em>CHUCHOTAGE<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Whispered interpreting, also known as<em> chuchotage<\/em>, is an interpreting method in which the interpreter converses in the participant&#8217;s ear while sitting or standing next to them and simultaneously translating what is said.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-preparation-for-interpreting\" style=\"font-size:24px\">Preparation for interpreting<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">The quality of the interpretation is greatly influenced by the previous preparation of the interpreter. It is ideal and desirable that the user of the service or the client provide as many materials related to the theme of the event as is practical. However, due to the nature of trade secrets, the client is sometimes unable to deliver part or all of the material. In that case, basic information about the subject or area that will be the subject of the translation will also serve. Marketing materials, web pages, product or service catalogs, and the like are also useful.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Information about the location of translation, duration, and number of participants will help the interpreter prepare. All other information that the client can provide or believes is necessary for the translator to be aware of will also be beneficial.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Consecutive or whispered translation is suitable for business meetings, guided tours, workshops, lectures, and basically all events involving a small number of participants.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpreting Blog One of the services we provide at our agency is interpreting, both consecutive and whispered or chuchotage. CONSECUTIVE INTERPRETING Consecutive interpreting is an interpreting method in which the interpreter translates the spoken words he has either recorded or memorized for the client. Usually, during speaker intermissions that are scheduled. WHISPERED INTERPRETING OR CHUCHOTAGE&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":73708,"parent":72808,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.3 (Yoast SEO v23.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interpreting - Audentia Prijevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interpreting services for the needs of smaller groups include business meetings, guided tours, workshops, lectures, and so on.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpreting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interpreting services for the needs of smaller groups include business meetings, guided tours, workshops, lectures, and so on.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Audentia Prijevodi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/audentiaprevoditeljskiured\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-05T09:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/\",\"url\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/\",\"name\":\"Interpreting - Audentia Prijevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T06:29:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-05T09:18:01+00:00\",\"description\":\"Interpreting services for the needs of smaller groups include business meetings, guided tours, workshops, lectures, and so on.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Prevoditelj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language services\",\"item\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpreting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/\",\"name\":\"Audentia Prijevodi\",\"description\":\"jezi\u010dne usluge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#organization\",\"name\":\"Audentia d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/audentiaLogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/audentiaLogo.jpg\",\"width\":1273,\"height\":1273,\"caption\":\"Audentia d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/audentiaprevoditeljskiured\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpreting - Audentia Prijevodi","description":"Interpreting services for the needs of smaller groups include business meetings, guided tours, workshops, lectures, and so on.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interpreting","og_description":"Interpreting services for the needs of smaller groups include business meetings, guided tours, workshops, lectures, and so on.","og_url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/","og_site_name":"Audentia Prijevodi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/audentiaprevoditeljskiured\/","article_modified_time":"2023-11-05T09:18:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/","url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/","name":"Interpreting - Audentia Prijevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg","datePublished":"2022-07-28T06:29:32+00:00","dateModified":"2023-11-05T09:18:01+00:00","description":"Interpreting services for the needs of smaller groups include business meetings, guided tours, workshops, lectures, and so on.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#primaryimage","url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Prevoditelj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/interpreting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language services","item":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/language-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpreting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#website","url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/","name":"Audentia Prijevodi","description":"jezi\u010dne usluge","publisher":{"@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#organization","name":"Audentia d.o.o.","url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/audentiaLogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/audentiaLogo.jpg","width":1273,"height":1273,"caption":"Audentia d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/audentiaprevoditeljskiured\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74238"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77232,"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74238\/revisions\/77232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audentia-prijevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}